Автобиография. Автобиография Алекса Фергюсона Алекс фергюсон моя автобиография

Если вы являетесь поклонником международного футбола и такое имя, как Алекс Фергюсон, для вас не пустой звук, то его «Автобиография» – та книга, которую вам необходимо читать. Она создана в 2013 году, но не утратила актуальности и по сей день, поскольку содержит в себе огромный опыт профессионального британского тренера, работавшего с футбольными звездами мировой величины.

Сам Алекс Фергюсон родился в 1941. В возрасте 45 лет он стал главой футбольного клуба «Манчестер Юнайтед», на тот момент практически никому не известного. На сегодняшний день, пожалуй, нет ни одного человека, который не слышал бы это название. Даже если этот человек не интересуется футболом как таковым. В 1999 году Алекс Фергюсон стал не только лидером футбольного клуба №1 в Великобритании, но и рыцарем: королева Елизавета даровала ему этот титул.

С момента основания ФК «Манчестер Юнайтед» одержал победу в десятках матчей и турнирах. В 2013 году Алекс Фергюсон, автор книги «Автобиография» заявил, что покидает пост тренера. Это событие произошло сразу же после того, как команда заняла первое место в соревнованиях британской Премьер-лиги.

Если вы начнете читать книгу «Автобиография», то узнаете, что Алекс Фергюсон рассказывает в ней не только о собственной карьере, но и о многих живых легендах футбола. Например, о Криштиану Роналду или Дэвиде Бэкхеме. Разумеется, автор рассказывает обо всех трудностях, которые пришлось преодолеть ему и его клубу на пути к громкой международной славе. Фергюсон упоминает о том, насколько трудно было работать с некоторыми из игроков, а еще весьма честно, и открыто оценивает прочих тренеров британских футбольных клубов. Например, в книге «Автобиография» упоминаются Арсен Венгер (наставник «Арсенала») и Рафаэль Бенитес (тренер «Ливерпуля»).

Кому рекомендуется читать произведение Фергюсона в обязательном порядке? Всем, кто по-настоящему любит футбол, даже если вы болеете не за «Манчестер Юнайтед». В книге автор демонстрирует собственный взгляд на то, что происходит за кулисами футбольного мира. Если для вас ценно мнение и профессиональная оценка такого опытного тренера, то мы рекомендуем вам ознакомиться с его «Автобиографией».

Впрочем, книга будет любопытна даже тем, кто не является фанатом большого футбола, ибо в ней описывается истинная история успеха. Талантливый и сильный человек излагает в автобиографии мысли, интересные любому, кто заинтересован в достижении побед в жизни. Фергюсон со всей определенностью утверждает, что каждая победа может быть достигнута лишь после испытания провалами и разочарованиями.

На нашем литературном сайте сайт вы можете скачать книгу Алекс Фергюсон «Автобиография» (Фрагмент) в подходящих для разных устройств форматах — epub, fb2, txt, rtf. Вы любите читать книги и всегда следите за выходом новинок? У нас большой выбор книг самых разных жанров: классика, современная фантастика, литература по психологии и детские издания. К тому же мы предлагаем интересные и познавательные статьи для начинающих писателей и всех тех, кто хочет научиться красиво писать. Каждый наш посетитель сможет найти для себя что-то полезное и увлекательное.

Детство в Глазго. Друзья. Семья. Первые шаги в «Юнайтед»

Размышления об отставке в 2001-м. Ассистенты главного тренера Юнайтед. Последние 15 минут матча.

Об отношениях с Дэвидом Бекхэмом: превращение в медиа-звезду, характер, физические данные.

Покупка Рио Фердинанда и его карьера в «МЮ»

Трансферные дела: о купленных игроках и тех, кого не удалось приобрести

Криштиану Роналду: покупка, грани таланта, особенности игры, скандал на ЧМ-2006, сравнение с Месси

Роль Кина в команде, осложнение отношений и уход из клуба, характеристика Кина, ЧМ-2002, нынешние противоречия

Политические взгляды, увлечение Кеннеди, скаковые лошади, режим дня, здоровье, чтение

Извинения Руда за прошлые обиды, инстинкт убийцы, отношения с игроками в коллективе, пункт о продаже в Реал в контракте, сравнение с другими нападающими

Начало противостояния в Англии. Первая встреча с Моуриньо в Лиге чемпионов. Стиль Моуриньо. Сезон 2004-05. Уход Роя Кина. Прощание с Джорджем Бестом. Приход Эвра и Видича. Жерар Пике. Кэррик.

Характеристика Венгера. Приезд Венгера В Англию. Соперничество на рубеже веков. Эпизод с пиццей. Как надо играть против «Арсенала».

Великие воспитанники «МЮ». Пол Скоулз. Райан Гиггз.

Жерар Улье. Покупки: неудачные - Эль Хаджи Диуф, Салиф Диао и Бруно Шейру; удачные - Милан Барош, Луис Гарсиа, Владимир Шмицер, Дитмар Хаманн. Обвинения в работе с судьями. Рафаэль Бенитес. Покупки - Торрес, Рейна, Кюйт, Даунинг, Спиринг. Брендан Роджерс.

Покупка Глейзерами «МЮ». Выбор между Тевесом и Бербатовым. Хенрик Ларссон. Андерсон. Нани. Наиболее памятные победы. Неудача с Харгривзом. Клеверли, Чичарито, Смоллинг.

Неудачная статистика перед финалом. Воспоминания о матче, выбор тактики и перестановки. Красная карточка Дрогба. Рассуждения о «Челси». Итоги.

Уловки. Mind games. Инструменты тренера - жесткость, холодность, критика.

Бесспорно, лучшая команда, против которой приходилось играть. Финал-2009: отвратительный отель, провал Гиггза, перемещения Месси, заслуга соперинка. Финал-2011: состав на матч, снова не справились с Месси, отсутствие Бербатова, анализ ошибок. Изменения в составе.

О принципах общения с прессой. Отношения с ведущими СМИ. Проблемы с судейством.

Об истории соперничества с «Ливерпулем». Рекордные титулы. Отношение к симуляциям. Костяк нового состава: де Хеа, Янг, Эванс, Смоллинг, Джонс, Клеверли, Кэррик. Итоги сезона 2011-12. Отношение к работе со сборной Англии.

Ход сезона 2011-12. Разгром «Арсенала». Соперничество с Сити: разгром 1:6 и решающая игра за чемпионство. Вылет из Лиги чемпионов и Кубка Англии. Конфликт Суареса и Эвра. Отношение к Манчини. Невероятный камбэк «Сити» в «золотом матче». Другие итоги сезона 2011-12. Жалобы на здоровье.

Жена Кэти. Сыновья - Даррен, Марк, Джейсон. Футбольная и тренерская карьера Даррена.

Тяжелые переговоры с «Эвертоном» и переход Руни в «МЮ». Характеристика Руни. Не по годам зрелая игра. Рекорды. Проблемы с формой. Намерения Руни сменить клуб.

Изменения в игре МЮ с приходом ван Перси. Ход переговоров с «Арсеналом» о трансфере. Молодые надежды клуба. Скандал в игре с «Челси». Вылет из Лиги чемпионов от «Мадрида». Все зависит от ваших амбиций.

Рецензия на книгу «Моя Биография» Сэра Алекса Фергюсона, написанная в рамках конкурса «Ни дня без книг». Автор рецензии: Александр Синтяев.

Победитель. На протяжении долгих 26 лет был бессменным тренером, выиграв огромное количество титулов. Особенно мне запомнилась победа в Лиге Чемпионов в Москве 2008 года.

Я ни когда не был его фанатом или фанатом его команды, Манчестер Юнайтед. Но я всегда знал, что Ферги Личность с большой буквы.

«Моя Биография» Сэра Алекса Фергюсона – книга не только для футбольных болельщиков или поклонников команды. Она так же будет интересна и тем, кто читает автобиографии знаменитых людей, кто изучает взаимоотношения в разных сферах, тренер — игрок, начальник – подчиненный.

У нас очень большая разница в возрасте с автором, и когда я стал подробнее интересоваться футболом, где — то с 2004 года, он уже руководил командой почти 20 лет. Книга изобилует множеством имен известные лишь старшему поколению. И читать их мини истории не всегда интересно или понятно. Ожидал от книги чего – то большего, чем перечисление ситуаций и действий. Сэр Алекс не писатель и это, я думаю, сказалось, что сухие факты преобладают над описанием.

Однако, в биографии показаны взаимоотношения с игроками, другими тренерами, известными личностями далекими от футбола. Запомнилась его фраза: «Если игрок ставит себя выше тренера, то с этим игроком покончено. Он перестает для меня существовать». Обычно он его продавал в другой клуб. Некоторые футболисты пытались посягнуть на авторитет тренера. И это для них плохо заканчивалось.

Удивительно, как много зависит от тренера в клубе. Его характер, философия, подход к игре, к тренировочному процессу, к инфраструктуре и, особенно, к молодым футболистам, имеют огромное влияние на все это. Футболисты, если поймают «Звездную болезнь», очень скоро скатятся на дно, как по игре, так и по звездности. Тренеру стоит больших усилий держать таких игроков под контролем и быть «авторитетнее» футболистов. И Ферги удавалось это.

Хочу выделить его увлечение скачками, книгами и винами. Эти три вещи позволяли ему отключиться от игры. Из книг он предпочитает: Гражданскую войну в США, Биографии Кеннеди, Гитлера, Сталина, Рокфеллеров.

Запомнилось его упоминание про Рокфеллеров, когда они научили своего дворецкого разжигать камин, что бы тот горел дольше на целый час. Поэтому они такие богатые.

В целом, книга мне понравилась, легко читается. Кроме непонятных имен, а с этим и не понимание ситуации, биография изложена в доступной форме. Проливает свет на многие ситуации, происходившие в раздевалке клуба. Сэр Алекс Фергюсон – яркий пример успешного менеджера, управленца, тренера у которого стоит учиться и перенимать опыт.

Рецензия написана в рамках конкурса «Ни дня без книг»,
автор рецензии: Александр Синтяев.

Алекс Фергюсон

Автобиография

Посвящается Бриджет,

сестре Кэти, настоящей опоре и лучшему другу

My Autobiography

First published in the English language in 2013 by Hodder & Stoughton, an Hachette UK Company

Издание публикуется с разрешения издательства Hodder & Stoughton Ltd. при содействии литературного агентства Synopsis Literary Agency

Endpapers © Sean Pollock, © Phil Richards/Mirrorpix (front, b & w) and © Man Utd/Getty Images (back, b & w)

Благодарности

За помощь в создании этой книги я хотел бы поблагодарить многих людей.

Во-первых, следует отдать должное моему редактору Родди Блумфилду и его помощнице Кейт Майлз. Огромный опыт Родди и его поддержка стали для меня настоящей находкой, а усердие и старательность Кейт сделали из этой пары великолепную команду.

Пол Хэйворд оказался настоящим профессионалом, с которым было очень легко работать. Он не давал мне отклоняться от плана и проделал просто блестящую работу, собрав воедино мои разрозненные воспоминания. Я очень доволен тем, как он подал их в этой книге.

Фотограф Шон Поллок, делавший снимки на протяжении четырех лет, также сотворил что-то потрясающее. Его непринужденная и осторожная манера съемки была абсолютно ненавязчивой и в то же время позволяла ему запечатлеть все, что он желал.

Мой юрист Лес Дальгарно неоднократно давал мне консультации при написании этой книги. Он мой самый доверенный и преданный советник и настоящий друг.

В общем-то, людей, оказавших мне помощь в работе над книгой, было гораздо больше. Я очень высоко ценю их усилия, и для меня было настоящим удовольствием сотрудничать с такой великолепной командой.

Action Images, Mirrorpix, Popperfoto/Getty Images, Reuters/Action Images, Rex Features, SMG/Press Association, SNS Group, Саймона Беллиса/Reuters/Action Images, Роя Бирдсуорта/Offside, Джейсона Кейрндаффа/Livepic/Action Images, Эдди Кио/Reuters/Action Images, Криса Коулмэна/ Manchester United/Getty Images, Алекса Ливси/Getty Images, Марка Лича/Offside, Клайва Мейсона/Getty Images, Тома Парслоу/Manchester United/Getty Images, Джона Пауэлла/ Liverpool FC/Getty Images, Джерри Пенни/AFP/Getty Images, Джона Питерса/Manchester United/Getty Images, Мэттью Питерса/Manchester United/Getty Images, Ника Поттса/Press Association, Кая Пфаффенбаха/Reuters/Action Images, Бэна Редфорда/Getty Images, Карла Ресина/Livepic/ Action Images, Мартина Риккетта/Press Association, Мэтта Робертса/Offside, Нила Симпсона/Empics Sport/Press Association, Даррена Стэйплcа/Reuters/Action Images, Саймона Стэкпула/Offside, Боба Томаса/Getty Images, Глина Томаса/Offside, Кирсти Уиглсуорт/Press Association, Джона Уолтона/Empics Sport/Press Association, Дэйва Ходжеса/ Sporting Pictures/Action Images, Яна Ходжсона/Reuters/ Action Images, Все остальные фотографии используются с любезного разрешения Шона Поллока.

Вступление

Много лет назад я начал собирать материал для этой книги, делая заметки в те редкие свободные минуты, что оставались у меня после работы. Я всегда хотел рассказать историю, которая была бы интересной как членам футбольного сообщества, так и людям, не особо интересующимся спортом.

И хотя моя отставка застала мир спорта врасплох, я много лет обдумывал эту автобиографию. Она дополняет мою ранее изданную книгу «Управляя своей жизнью». В настоящей автобиографии я сосредоточиваюсь на моих волшебных годах в Манчестере, лишь вскользь упоминая про юность в Глазго и друзей, которых навсегда обрел в Абердине. Будучи сам заядлым читателем, я с нетерпением ждал возможности написать книгу, которая смогла бы пролить свет на ряд загадок в моей работе.

Посвятив свою жизнь футболу, вы обязательно столкнетесь с неудачами, провалами, поражениями и разочарованиями. В ранние годы в «Абердине» и «Манчестер Юнайтед» я сразу же решил, что если хочу завоевать доверие и преданность своих игроков, то должен вести себя соответствующе по отношению к ним. Это тот фундамент, на котором процветают все великие организации. Помогала в этом моя наблюдательность. Некоторые люди, зайдя в комнату, ничего в ней не видят. Откройте свои глаза, здесь же столько всего! Я использовал этот навык для оценки тренировочных привычек игроков, их настроений и моделей поведения.

Конечно, я буду скучать по шуткам в раздевалке и по своим соперникам по тренерскому цеху, по тем замечательным представителям старой школы, знаменитым уже в момент моего прихода в «Манчестер» в 1986 году. Рон Аткинсон не выказал никакой обиды или злобы после своего ухода из клуба, и он всегда отзывался о нас положительно. Джим Смит – чудесный человек и прекрасный друг. Его радушие не давало вам спать всю ночь, а ваша рубашка покрывалась следами от пепла его сигар.

Джон Силлетт, тренировавший «Ковентри Сити», был еще одним моим прекрасным коллегой. Никогда не забуду покойного Джона Лайалла, моего наставника в первые годы тренерской карьеры; он всегда, не жалея времени, делился со мной своим опытом. Моя первая встреча с Бобби Робсоном состоялась в 1981 году, когда мой «Абердин» выбил его «Ипсвич» из розыгрыша Кубка УЕФА. В тот вечер Бобби пришел в нашу раздевалку и пожал руку каждому игроку. Он был великим человеком, и я всегда буду ценить свою дружбу с ним. Его смерть стала настоящей потерей для нас всех.

Были и другие тренеры старой школы, чье отношение к работе не уставало восхищать меня. Если я приходил на игру резервистов, то обязательно встречал там Джона Раджа и Ленни Лоуренса, а также одну из самых ярких футбольных личностей, чей «Олдхэм» наводил немало шороху в свое время. Конечно, я имею в виду Джо Ройла. Да уж, «Олдхэм» не раз давал нам жару. Я скучаю по всему этому. Харри Реднапп и Тони Пьюлис – еще одни замечательные представители моего поколения, а с Сэмом Эллардайсом мы стали прекрасными друзьями.

Мне по-настоящему повезло работать в «Манчестере» с замечательными и верными людьми, многие из которых были вместе со мной более двадцати лет. Мой секретарь Лин Лаффин последовала за мной в отставку, но она продолжает оставаться моим личным помощником и на новом посту. Выражаю признательность им всем: Лесу Кершоу, Дэйву Бушеллу, Тони Уилану и Полу Макгиннессу. Кэт Фиппс, работавшей в администрации «Манчестера» более 40 лет и отвечавшей за мой послематчевый отдых на «Олд Траффорд». Ушедшему на пенсию Джиму Райану, моему брату Мартину, нашему скауту в Европе на протяжении 17 лет (очень тяжелая работа, поверьте), а также Брайану Макклэйру.

Норман Дэвис – что за человек, а! Верный друг, скончавшийся несколько лет назад. Сменивший его на посту администратора по экипировке Альберт Морган – еще один великолепный товарищ, в чьей верности я никогда не сомневался. Наш доктор Стив Макнэлли, команда физиотерапевтов во главе с Робом Свайром, Тони Страдвик и его трудолюбивые исследователи, сотрудницы прачечной, все повара. Сотрудники головного офиса Джон Александер, Энн Уайли и остальные девочки. Джим Лоулор и его скауты. Тренер вратарей Эрик Стил. Саймон Уэллс и Стив Браун из команды анализа видеоматериалов. Специалисты по работе с газоном, во главе которых стоят Джо Пембертон и Тони Синклер. Обслуживающий персонал: настоящие работяги Стюарт, Грэм и Тони. Все эти люди заслуживают моей благодарности. Может быть, я кого-то и упустил, но уверен, все они знают, как сильно я их уважаю.

Я не смог бы достичь такого успеха без моих помощников и ассистентов. Арчи Нокс был моим верным союзником в мои первые годы в клубе. Спасибо Брайану Кидду, Нобби Стайлзу, великолепному наставнику молодежи Эрику Харрисону. Стиву Макларену, прогрессивному и энергичному тренеру. Карлушу Кейрушу и Рене Мёленстену, двум потрясающим тренерам, и моему ассистенту Мику Фелану, по-настоящему проницательному, наблюдательному и поистине футбольному человеку.

Моему долголетию на посту главного тренера «Манчестера» я обязан Бобби Чарльтону и Мартину Эдвардсу. Их самым бесценным подарком было время – время, позволившее мне построить футбольный клуб, а не просто футбольную команду. В последние десять лет огромную поддержку в клубе мне оказывал Дэвид Гилл.

В этой книге я собираюсь рассказать вам о многом, и, надеюсь, вы получите удовольствие от ее прочтения.

Предисловие

Почти тридцать лет назад, нервничая и чувствуя себя страшно уязвимым, я прошел по туннелю и вышел на поле, чтобы провести свою первую домашнюю игру. Поприветствовал «Стретфорд Энд» и отправился к центральному кругу, где был представлен в качестве нового главного тренера клуба «Манчестер Юнайтед». Сегодня, уже полный уверенности в себе, я вышел на то же самое поле, чтобы сказать ему прощай.

Мало кому из тренеров посчастливилось сосредоточить в своих руках тот объем власти, которым я обладал в «Манчестере». И как я ни был оптимистично настроен при переезде на юг из Абердина осенью 1986 года, даже в своих самых смелых фантазиях я и представить себе не мог, как все хорошо закончится в итоге.

Фрэнк Уоррал

Сэр Алекс Фергюсон. Биография величайшего футбольного тренера

Дарли Андерсону, великому человеку и истинному болельщику «Юнайтед»

Моуриньо, слышь-ка?
Полируй-ка для нас трофей.
В мае мы вернемся,
Чтоб забрать его себе!
В волшебную страну Ферги!

Так в 2006 году, скандируя эту речевку, болельщики «Манчестер Юнайтед» насмехались над тогдашним тренером «Челси» Жозе Моуриньо.

Я никогда никого не боялся, но Фергюсон с самого начала был устрашающим ублюдком.

Бобби Маккалли, нападающий «Ист Стирлингшир», июнь 1974 г.

Когда Алекс Фергюсон прибыл на «Олд Траффорд» в ноябре 1986 года, его, по сути, мало знали поклонники английского футбола. Само по себе это весьма примечательно, если учесть то, что он перевернул с ног на голову весь шотландский футбол: сделал «Абердин» клубом номер один, разрушив монополию старожилов - «Селтика» и «Рейнджере». Но не менее примечательно и то, как он поднялся из весьма скромного пригорода Глазго, Гована, на самую вершину мирового футбола и стал, пожалуй, величайшим тренером в его истории.

Должно быть, есть нечто особенное в воздухе на берегах Клайда и в шахтах Ланаркшира - нечто, что с младых ногтей наделяет некоторых его сыновей такими качествами души и характера, какие необходимы, чтобы стать футбольными тренерами мирового уровня. Сэр Алекс - один из таких людей, впитавший в себя гордые идеалы и культуру этой земли, которая произвела на свет также две другие легендарные личности - сэра Мэтта Басби и Джока Стейна.

Александр Чепмен Фергюсон родился в Говане 31 декабря 1941 года в протестантской рабочей семье. Вспоминая свое детство, он называет его счастливым и радостным и говорит, что чувствовал себя тогда в безопасности, даже притом что жизнь на окраине Глазго, в окрестностях судоверфи, не самом благополучном районе, иногда была суровой и трудной. Как-то он даже был вынужден признать: «В моем детстве не было и тени опасности».

Ферги назвали в честь его отца, Александра Битона Фергюсона, рабочего судоверфи. Младший брат Алекса, Мартин, также пошел работать на судоверфь - вместе с отцом он работал в Фэрфилде. Несколько лет спустя сэр Алекс отдал дань им обоим, назвав свой роскошный дом в Вилмслоу, графство Чешир, в честь места их работы - «Фэйрфилдс». Ферги родился в доме своей бабушки Джанет (мамы его мамы Элизабет) на улице Шилдхолл, в Говане, всего в нескольких ярдах от реки Клайд, но рос в арендуемой квартире в доме номер 667 на Гован-роуд (который уже снесли). Он жил там со своими родителями, а также братом Мартином, который родился почти на год позже него.

С деньгами было напряженно, и братья жили в одной комнате, но Алексу было присуще солнечное, оптимистичное восприятие жизни. Он был умным мальчиком и посещал начальную, а позже и среднюю школу Гована, хотя однажды завалил экзамен при переходе в среднюю школу после болезни. В шестнадцать лет он уже знал, что хочет стать профессиональным футболистом. Он болел футболом - и эта болезнь началась с того момента, как он впервые, еще малышом, ударил ногой по мячу. Хотя его отец, Алекс-старший, поддерживал «Селтик», Алекс-младший и Мартин были без ума от «Рейнджере», и Алекс, поскольку вырос в Говане, мечтал однажды сыграть за гигантов со стадиона «Айброкс».

Ферги объяснял навязчивую идею своего детства так: «Был только футбол, футбол, футбол. Только он. По периметру моего двора [в Говане] стояли столбы для бельевых веревок, и весь двор был обнесен стенами, так что там можно было играть в футбол все время.

Это была настоящая футбольная арена - даже домохозяйки не могли развешивать там белье, потому что мальчишки играли в футбол постоянно. Это было потрясающе. Матчи проходили все лето. Чтобы погонять мяч, сюда приходили пацаны со всего Гована. Футбол был отдушиной, тем, что вы любили, вашим удовольствием».

И хотя он мечтал играть за «Рейнджере» - и Алекс сделал бы все возможное, чтобы осуществить эту мечту, - он знал, что нужно все-таки быть реалистом. Ему была нужна работа, которая позволила бы не бросать футбол, работа, которая станет профессией, поэтому он стал учеником инструментальщика, хотя и был убежден в том, что имеет все данные для того, чтобы стать профессиональным футболистом. Работа однажды предоставила ему возможность проявить свои лидерские качества - на верфях Клайда он, гордый рабочий человек, инстинктивно заинтересовался профсоюзной деятельностью. Однажды как профсоюзный организатор он возглавил неофициальную забастовку, требуя урегулировать вопрос с зарплатой.

Но футбол оставался его главной любовью. Конечно, он играл в детских, школьных и любительских командах, но его карьера игрока началась в 1958 году, в клубе «Куинз Парк», когда ему уже исполнилось семнадцать лет. Он провел там два года, совмещая работу инструментальщика и игру в футбол; в этой команде Алекс забил 20 голов в 31 игре, но не смог удержаться в основном составе и в 1960 году перешел в клуб «Сент-Джонстон».

Энергичный центральный нападающий, он провел четыре года на стадионе «Макдиармид Парк», прежде чем наконец стал профессионалом и в 1964 году присоединился к клубу «Данфермлайн». Звездный момент его пребывания в «Сент-Джонстоне», по иронии судьбы, пришелся на матч против «Рейнджере», в котором Алекс сделал хет-трик. В тот день «Сент-Джонстон» впервые в истории выиграл на «Айброкс» - и впервые в истории один игрок забил «Рейнджере» три мяча на их поле.

Играя за «Сент-Джонстон», Ферги забил в общей сложности 19 голов в 37 играх; в «Данфермлайне» он с легкостью улучшил этот показатель, забив соперникам 66 голов в 89 матчах. Однако в сезоне 1964/65 года ему пришлось испытать и разочарования, которые неизменно сопровождают радостные мгновения; одно из них случилось в 1965 году, когда за час до финала Кубка Шотландии его вывели из основного состава.

Тренер Вилли Каннингэм объяснил свое решение плохой игрой Алекса в матче против «Сент-Джонстона», а Ферги в порыве гнева обозвал тренера ублюдком. В конечном счете «Данфермлайн» проиграл финал «Селтику» со счетом 2:3, а затем не смог выиграть и чемпионат, отстав от победителя на одно очко.

В следующем сезоне (1965/66) Ферги наколотил за «Данфермлайн» 45 голов в 51 игре, и этот подвиг позволил ему разделить почетное звание лучшего бомбардира шотландской лиги с игроком «Селтика» Джо Макбрайдом. Тридцать один из этих 45 голов Алекс забил в чемпионате. Это был удивительный рекорд, достигнутый в клубе, не считавшемся грандом, - и это, конечно, сыграло главную роль в осуществлении мечты всей жизни этого великого человека.

Да, спустя почти десять лет после того как он отправился в путь на вершину с «Куинз Парк», он все-таки прибыл туда с его любимым «Рейнджере». В 1967 году этот клуб предложил за его подпись в контракте 65 000 фунтов стерлингов - вто время рекордную сумму для шотландских клубов.

Но то, что должно было стать пиком его карьеры игрока, закончилось провалом после того, как его признали одним из виновников оглушительного поражения от «Селтика» со счетом 0:4 в финале Кубка Шотландии 1969 года. Ферги обвинили в одном из пропущенных командой голов и отправили в фарм-клуб.

По словам его брата, Ферги был настолько расстроен этим, что даже выбросил свою медаль за участие в том финале.

Поговаривали, что он ушел из «Рейнджере» из-за религиозной дискриминации, потому что женился на католичке. Однако в автобиографии «Управляя своей жизнью» он отметил, что дело было не в этом: клуб знал о вероисповедании его жены уже на стадии подписания контракта, и из «Рейнджере» Алекс ушел из-за вышеупомянутой истории с финалом Кубка.

В октябре следующего года «Ноттингем Форест» захотел подписать контракт с Ферги, но его жена, Кэти, в то время не пожелала переезжать в Англию, поэтому он перешел в «Фалкирк». Его повысили до играющего тренера, но когда главным тренером команды стал Джон Прентис, он освободил Фергюсона от тренерских обязанностей. В ответ Ферги высказал пожелание перейти в другой клуб ив 1973 году переехал в «Эйр Юнайтед», в котором и закончил карьеру игрока.

Тренерскую карьеру Ферги начал в тридцать два года, в 1974 году, в клубе «Ист Стирлингшир», в который его взяли на неполную ставку. Ему платили целых 40 фунтов в неделю. Благодаря установлению в команде жесткой дисциплины он быстро добился уважения со стороны игроков. Именно с той поры за ним закрепилась прозвище Устрашающий ублюдок. Нападающий Бобби Маккалли сказал о Фергюсоне так: «Он запугал нас. Я никогда раньше никого не боялся, но он с самого начала был Устрашающим ублюдком. Все было сосредоточено на его целях. Время для него не имело значения; он никогда не носил часов. Если он хотел закончить что-то, то оставался на поле допоздна или приходил сутра пораньше. Он всегда присоединялся к нам во время тренировки и заставлял нас играть в темноте до тех пор, пока пятерка его игроков не побеждала. Он был свиреп, напорист и энергичен».